วันอังคารที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553

จอร์จ ลอเรนโซ่ ยังเป็นผู้นำในการทดสอบรถ 2011


ผลการทดสอบรถ

โมโตจีพี สนามวาเลนเซีย ประเทศสเปน

โมโตจีพี
9 Nov 2010
Updated:
17:00

Po. Name TeamGap First
1 Lorenzo J. Yamaha Factory Racing 1:32.012
2 Stoner C.HRC +0.763
3 Spies B.Yamaha Factory Racing +0.866
4 Pedrosa D.Repsol Honda Team +0.900
5 Simoncelli M.San Carlo Honda Gresini +0.907
6 Dovizioso A.Repsol Honda Team +1.178
7 Edwards C.Monster Yamaha Tech 3 +1.501
8 Bautista A.Rizla Suzuki MotoGP +1.546
9 Hayden N.Ducati Team +1.704

เคซี่ สโตนเนอร์ เริ่มฤดูกาล 2011 กับทีม ฮอนด้า HRC

ทางทีมฮอนด้า HRC ได้ประกาศรายชื่อทีมผู้เข้าแข่งขัน โมโตจีพี 2011

โดยมี ดานี่ เปโดรซ่า และ แอนเดรีย วิสิโอ โซ จากปี 2010

และเพิ่ม เคซี่ สโตนเนอร์ อีก 1 คน หลังจากย้ายจากทีม ดูคาติ เมื่อปี 2010



HRC has announced the extension of their partnership with Repsol and a strong line-up for next season which will see Dani Pedrosa, Andrea Dovizioso and Casey Stoner in the team's colours.

HRC (Honda Racing Corporation) is delighted to announce the extension of the long-standing partnership with Repsol as title sponsor of its factory team for another two seasons.
In addition, HRC is pleased to confirm that the Repsol Honda Team will race with three riders next year, just as it did when Repsol and Honda first joined forces in 1995.
Dani Pedrosa, Andrea Dovizioso and Casey Stoner will form a very strong factory Honda team line-up in 2011, evoking memories of the mid-nineties, when Mick Doohan, Alex Criville and Shinichi Ito first rode in Repsol Honda colours.
The new deal with Repsol extends the instantly recognisable Repsol Honda Team partnership which has resulted in eight riders World Championships, 90 race victories and 252 podium finishes.

Tetsuo Suzuki, HRC President:
“We are delighted to announce that our valued partners at Repsol will once again join us in our quest for the MotoGP World Championship next year. Honda’s partnership with Repsol has been long and successful and we are very proud to be together again for this challenge into the future. We are also very pleased to expand the Repsol Honda Team to once again include three riders next year. Our current riders Dani Pedrosa and Andrea Dovizioso will be joined by Casey Stoner, all racing in Repsol Honda colours to form a truly formidable line-up that we believe can fight for victory at every race and achieve our joint goals: recapturing all three MotoGP World Championship titles.”

Begoña Elices, Repsol Corporate Director of Communication:
“Repsol is extremely satisfied to be able to extend for another two seasons such a successful relationship with HRC, which will reach 18 years and during which we have achieved 90 victories in the premier class of motorcycle racing. The combination of a reference manufacturer like Honda and three riders like Dani, Andrea and Casey, guarantees us a permanent hope for the whole championship as well as a place in the leading positions of the standings. Competing in the top class is intrinsic to Repsol; it is part of the corporate philosophy and strategy of our company. Top competition gives us the opportunity to be leaders in research and development of new fuels and lubricants while allowing us to maintain a much closer relationship with our customers.”
HRC press release

วาเลนติโน่ รอสซี่ ทดสอบรถกับทีมดูคาติเป็นครั้งแรก


รอสซี่ มาในชุดแข่งสีดำ ลายสีเหลืองสะท้อนแสง ในการทดสอบการขับขี่กับทีมดูคาติเป็นครั้งแรก
ในวันที่ 9 พฤษจิกายน ที่เมืองวาเลนเซีย ตามเวลาท้องถิ่นในประเทศสเปน
The Italian rider took to the Valencia track shortly after midday on Tuesday on day one of the Official MotoGP Test.

After a lengthy wait on Tuesday morning due to a wet track Valentino Rossi finally gave the masses of awaiting media at Valencia the moment they, and MotoGP fans, had been eagerly anticipating.
Just after 12.20pm local time the 31 year-old took to the Ricardo Tormo track on board the Ducati Desmosedici, with a new fairing – completely black – and donned in plain black leathers, with his trademark 46 emblazoned in luminous yellow on his back.
The main focus of the two-day Test for the Ducati Team is the decision on whether to go with the screamer or big bang engine on the GP11, as discussed by Filippo Preziosi in this interview.
Ducati Test rider Franco Battaini first warmed both versions of the bike up prior to Rossi’s exit from Pit Lane, after which the rider completed a first run of no more than eight laps to gain an initial feeling with the bike. Rossi then re-emerged just before 1.10pm as he began a second stint.
The opening day of the Test is scheduled to finish at 5pm local time today, with highlights to follow on motogp.com!

วาเลนติโน่ รอสซี่ จูบลา ทีม Fiat Yamaha



วาเลนติโน่ รอสซี่ นักแข่งชาวอิตาลี่ กล่าวหลังจาเข้าเป็นที่ 3 ในรายการ สุดท้ายของฤดูกาล

"ผมรู้สึกพอใจกับผลการแข่งขันในสนามสุดท้ายกับทีม ยามาฮ่า เพราะมันเป็นสัปดาห์ที่ยากสำหรับผม ผมทำได้ไม่ดีนักในจุดปล่อยตัว แต่ผมก็พยายามทำความเร็วเพราะ รถมอเตอร์ไซค์คู่ใจของผมมันเป็นใจ แต่มันก็ยากที่จะแซง ลอเรนโซ่ และ สโตเนอร์ในสนามนี้"

รอสซี่ได้กล่าวขอบคุณ รถจักรยานยนต์คู่ใจ และทีมยามาฮ่า ที่ทำงานหนักในเวลาเจ็ดปีที่ผ่านมา

โดยในฤดูกาลหน้า 2011 ทาง วาเลนติโน่ รอสซี่ ได้เซ็นต์สัญญาย้ายทีมไปอยู่กับ ทีมดูคาติ (Ducati) เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

The Italian took third place – his 84th Yamaha rostrum finish – in his last race with the Fiat Yamaha team.


Valentino Rossi’s final race for Fiat Yamaha produced one last podium as the Italian took third place at Valencia on Sunday, sealing the same position in the Championship in the process.
Starting from the second row Rossi dropped to ninth going into turn one, but recovered swiftly to join the front pack where he eventually settled into third position and crossed the finish line for an 84th and last podium with Yamaha, thus bringing the curtain down on a seven-year spell which has yielded 46 wins and four World Championships.

"Honestly I'm happy with this final result with Yamaha, because we had a difficult weekend here. I didn't get a good start but I realised straight away that I was much faster today and that my bike felt good. At one point I thought I might be able to win but in the later part of the race I just didn't have enough strength to stay with Lorenzo and Stoner, this is a very hard track when you're not completely fit,” said Rossi. “Arriving on the podium was my way to say thank you to my bike, to Yamaha and to all the people who have worked with me in these seven seasons.”

“It's been a great experience and I have enjoyed it so much. 46 is a great number of wins - of course I wanted more but I think I can be happy with what I have done here. We have finished the season strongly with five podiums in a row and after such a difficult season we can feel happy about how we have ended. It's been a wonderful seven years, great fun with a special atmosphere, many fantastic victories and four World Championships. I stopped with my bike after the race today just like I did at Welkom when this story began, it was the right way to say goodbye to ‘her'. Thank you to everyone, we have wonderful memories."